Попробуйте наше приложение в Google Play

Mail Tracking Japan Post Service

Japan Post Service - Official site: http://www.post.japanpost.jp/index.html Japón

Japón

Reviews - "Japan Post Service"

Статусы отслеживания посылок Japan Post Service:

Наименование статуса	Возможный перевод
Held by export Customs	Held by export Customs
Item arrival at collection point for pick-up	Item arrival at collection point for pick-up
En route	в пути
In Customs	В таможне
Departure from inward office of exchange	Выезд из внутреннего офиса биржи
Final delivery	конечная доставка
Final delivery	Конечная доставка
Processing at delivery Post Office	Обработка при доставке Почтовое отделение
Dispatch from outward office of exchange	Отправка из внешнего офиса обмена
Dispatch to overland transport	Отправка на наземный транспорт
Item into sorting centre	Позиция в сортировочном центре
Arrival at outward office of exchange	Прибытие во внешний офис биржи
Arrival at inward office of exchange	Прибытие во внутреннюю станцию обмена
Arrival at over land transport	Прибытие наземным транспортом
Posting/collection	Проводка / инкассо
Item presented to export Customs	Пункт, представленный для экспорта таможни
Held by import Customs	Сопровождается ввозной таможенной пошлиной
Item returned from import Customs	Товар возвращен из таможни ввозной
Item returned from export Customs	Товар, возвращенный из экспортной таможни
Item presented to import customs	Товар представлен ввозным обычаем
Item out for physical delivery	Элемент для физической доставки
Item out of sorting centre	Элемент из сортировочного центра