
Отслеживание почтовых отправлений Dhl De
DHL -немецкая международная компания, один из лидеров мирового логистического рынка.Компания была основана в 1969 году для транспортировки документов между Сан-Франциско и Гонолулу, однако вскоре DHL распространила свою деятельность на весь мир. В настоящее время входит в состав Группы компаний Deutsche Post DHL. Штаб-квартира компании расположена в Бонне (Германия).DHL Express доставляет срочные грузы и документы в более чем 120 000 городов в 220 странах и регионах. У компании более 5000 офисов и порядка 76 000 машин для доставки документов и грузов. Под брендом DHL действуют четыре дочерние компании:DHL Supply Chain -управление цепями поставок;DHL Global Mail -почтовые услуги, прямая почтовая рассылка (англ. direct mail);DHL Global Forwarding -авиаперевозки, морской фрахт, мультимодальные перевозки;DHL Freight-сухопутные перевозки.
Статусы отслеживания посылок DHL DE:
Наименование статуса | Возможный перевод |
---|---|
Address information needed; please contact DHL Customer Service | Address information needed; please contact DHL Customer Service |
Delay in customs clearance that cannot be influenced by DHL | Delay in customs clearance that cannot be influenced by DHL |
Die Sendung wurde dem Empfänger per vereinfachter Firmenzustellung ab Paketzentrum zugestellt | Die Sendung wurde dem Empfänger per vereinfachter Firmenzustellung ab Paketzentrum zugestellt |
Pick-up has been scheduled for the next working day and the information has been sent to the delivery person | Pick-up has been scheduled for the next working day and the information has been sent to the delivery person |
Processed at SCHKEUDITZ | Processed at SCHKEUDITZ |
Shipment handed over for Import | Shipment handed over for Import |
The item does not meet the general terms and conditions | The item does not meet the general terms and conditions |
The recipient cannot be determined (name not on buzzer/mailbox) | The recipient cannot be determined (name not on buzzer/mailbox) |
The recipient has picked up the shipment from the retail outlet | The recipient has picked up the shipment from the retail outlet |
The shipment could not be delivered. A new delivery attempt will take place | The shipment could not be delivered. A new delivery attempt will take place |
The shipment could not be delivered today | The shipment could not be delivered today |
The shipment has arrived at the export parcel center | The shipment has arrived at the export parcel center |
The shipment has arrived in the transit country | The shipment has arrived in the transit country |
The shipment has been delivered from the parcel center to the recipient by simplified company delivery | The shipment has been delivered from the parcel center to the recipient by simplified company delivery |
The slightly damaged shipment is being repackaged | The slightly damaged shipment is being repackaged |
The shipment will be transported to the destination country/destination area and, from there, handed over to the delivery organization | Груз будет перевозиться в страну назначения зона/назначения, а оттуда передали организации доставки |
The shipment has been taken from the PACKSTATION for onward transportation | Груз был доставлен из ПОСТАМАТОВ для дальнейшей транспортировки |
The shipment has been delivered for pick-up at the Filiale Bargteheide Am Markt 10 | Груз был доставлен на пикапе в филиале Баргтехайде Ам Маркт 10 |
The shipment has been delivered for pick-up at the Filiale Berlin Germersheimer Weg 41 | Груз был доставлен на пикапе в филиале Берлин Germersheimer Вег 41 |
The shipment has been posted by the sender at the PACKSTATION | Груз был помещен отправителем в ПОСТАМАТ |
The shipment is ready for pick-up by the recipient. The recipient has been informed | Груз готов к получению адресатом. Получатель был проинформирован |
The shipment is being brought to Filiale for pick-up. The earliest time when it can be picked up can be found on the notification card | Груз доставили в филиале на пикапе. Самое раннее время, когда его можно забрать, можно найти на карточке уведомления |
The shipment has not been picked up by the recipient. The shipment is being returned to sender | Груз не забрал получатель. Груз возвращен отправителю |
The shipment has left the import parcel center in the destination country/destination area | Груз покинул участок центр импорт в страну назначения района/города |
The shipment has arrived in the destination country/destination area | Груз прибыл в страну назначения / область назначения |
The shipment is being brought to Filiale Kettenkamp Hauptstr. 23 for pick-up. The earliest time when it can be picked up can be found on the notification card | Груз привозят в филиале Kettenkamp животными. 23 для пикапа. Самое раннее время, когда его можно забрать, можно найти на карточке уведомления |
The shipment is being brought to Filiale Amberg Kaiser-Ludwig-Ring 9 for pick-up. The earliest time when it can be picked up can be found on the notification card | Груз привозят в филиале Кайзера Людвига-кольцо Амберг 9 для пикапа. Самое раннее время, когда его можно забрать, можно найти на карточке уведомления |
The shipment is being brought to Filiale Reutlingen Eberhardstr. 4 for pick-up. The earliest time when it can be picked up can be found on the notification card | Груз привозят в филиале Ройтлинген Eberhardstr. 4 для пикапа. Самое раннее время, когда его можно забрать, можно найти на карточке уведомления |
The shipment is being brought to Filiale Frankfurt am Main Alte Falterstr. 24 for pick-up. The earliest time when it can be picked up can be found on the notification card | Груз привозят в филиале Франкфурт-на-Майне старая Falterstr. 24 для пикапа. Самое раннее время, когда его можно забрать, можно найти на карточке уведомления |
The shipment has cleared customs in the destination country/destination area | Груз прошел таможенную очистку в стране назначения / области назначения |
The shipment is being stored and can be picked up by the recipient. The recipient has been informed | Груз хранится и может быть подобран реципиент. Получатель был проинформирован |
This shipment has been handed over to the local Customs Office. A letter with further instructions regarding collection and customers clearance is on it's way to you | Данное отправление было передано в местную таможенную службу. Письмо с дальнейшими инструкциями по сбору и оформление клиентов на его пути к вам |
The instruction data for this shipment have been provided by the sender to DHL electronically | Данные инструкций для этой отправки были предоставлены отправителем DHL в электронном виде |
Shipment delivered | Доставка доставлена |
Due to a surcharge, the shipment could not be delivered and is being stored. The recipient has been informed | За дополнительную плату, груз не может быть доставлен и хранится. Получатель был проинформирован |
Due to an address error, the shipment could not be delivered. The shipment is being returned to sender | Из-за ошибки адреса доставки доставка не может быть доставлена. Отгрузка возвращается отправителю |
The international shipment has arrived at the import parcel center | Международная доставка прибыла в центр посылок для импорта |
The international shipment has been processed in the export parcel center | Международные перевозки были обработаны в центре экспортных посылок |
The international shipment has been processed in the parcel center of origin | Международные перевозки обрабатываются в центре отправления посылки |
Address information needed; contact DHL | Необходима адресная информация; Связаться с DHL |
Processed at COLOGNE | Обработано в COLOGNE |
Processed at INCHEON | Обработано в INCHEON |
Processed at KASSEL | Обработано в KASSEL |
Processed at MOSCOW | Обработано в МОСКВЕ |
Processed for clearance at SCHKEUDITZ | Обработано для очистки в ШКЕУДИТЦЕ |
Processed at FRANKFURT AM MAIN | Обработано на FRANKFURT AM MAIN |
Clearance Processing complete at SCHKEUDITZ | Обработка разрешений завершена в SCHKEUDITZ |
Shipment picked up in | Отгрузка |
The shipment will be transported to the destination country and, from there, handed over to the delivery organization | Отгрузка будет отправлена в страну назначения и оттуда передана организации доставки |
The shipment has been declared for export customs clearance | Отгрузка была заявлена для таможенного оформления экспорта |
The shipment has been processed in the delivery base | Отгрузка была обработана в доставке |
The shipment has been processed in the parcel center | Отгрузка была обработана в центре посылки |
The shipment has been processed in the destination parcel center | Отгрузка была обработана в центре пункта назначения |
The shipment has been postponed and will probably be delivered on the next working day | Отгрузка была отложена и, возможно, будет доставлен на следующий рабочий день |
The shipment was misrouted and could not be delivered. The shipment will be readdressed and forwarded to the recipient | Отгрузка была ошибочной и не могла быть доставлена. Отгрузка будет переадресована и отправлена получателю |
The shipment was misrouted. The shipment will be redirected and forwarded to the recipient | Отгрузка была ошибочной. Отгрузка будет перенаправлена и отправлена получателю |
Shipment returned to DHL Station due to unsuccesful delivery attempt | Отгрузка вернулись на станцию DHL в связи с unsuccesful попытка доставки |
Shipment picked up in RATINGEN | Отгрузка взял в РАТИНГЕН |
The shipment is ready for pick-up at the PACKSTATION 457 Titiseestr. 5 13469 Berlin | Отгрузка готова к вывозу на ПАКЕТАЦИИ 457 Титизэстр. 5 13469 Берлин |
The shipment is being prepared for delivery in the delivery depot | Отгрузка готовится для доставки в депо |
Shipment is prepared for customs clearance in the destination country/destination area | Отгрузка готовится к таможенному оформлению в стране назначения района/города |
Shipment picked up in INCHEON | Отгрузка забрана в INCHEON |
The shipment has been loaded onto the delivery vehicle | Отгрузка загружена на транспортную машину |
The shipment is on its way to the outlet | Отгрузка идет к выходу |
Shipment is in customs | Отгрузка на таможне |
The shipment could not be delivered | Отгрузка не может быть доставлена |
The shipment has been processed in the parcel center of origin | Отгрузка обрабатывается в центре отправления посылки |
Shipment has left pick-up location | Отгрузка оставила место доставки |
Shipment has left hub | Отгрузка оставила хаб |
The shipment has left the import parcel center in the destination country | Отгрузка оставила центр посылок импорта в стране назначения |
The shipment has been posted by the sender at the retail outlet | Отгрузка отправлена отправителем в розницу |
The shipment has cleared customs in the destination country | Отгрузка очистила таможню в стране назначения |
The shipment has cleared customs in the country of origin | Отгрузка очистила таможню в стране происхождения |
Shipment is prepared for customs clearance in country of destination | Отгрузка подготовлена для таможенного оформления в стране назначения |
Shipment has arrived at pick-up location | Отгрузка прибыла в место прибытия |
Shipment has arrived at delivery location | Отгрузка прибыла в пункт доставки |
The shipment has arrived in the destination country | Отгрузка прибыла в страну назначения |
Shipment has arrived at hub | Отгрузка прибыла в центр |
The shipment has arrived at the parcel center of origin | Отгрузка прибыла в центр отправления посылки |
The shipment has arrived at the parcel center | Отгрузка прибыла в центр посылки |
The shipment is being transported to the destination country | Отгрузка транспортируется в страну назначения |
The shipment is being transported to the destination country/destination area | Отгрузка транспортируется в страну назначения района/города |
The shipment has been successfully delivered | Отгрузка успешно доставлена |
Shipment On Hold | Отложенное отправление |
The shipment could not be delivered and is being forwarded to a PACKSTATION. The recipient has been notified | Отправка не может быть доставлена и отправляется в ПАКЕТ. Получатель был уведомлен |
The shipment does not meet our dispatch conditions | Отправка не соответствует нашим условиям отправки |
The shipment could not be delivered, and the recipient has been notified | Отправление не может быть доставлено, а получатель был уведомлен |
Departed Facility in KASSEL | Отъезд в KASSEL |
Departed Facility in FRANKFURT AM MAIN | Отъезд в ФРАНКФУРТ AM MAIN |
Departed Facility in SCHKEUDITZ | Отъезд в ШКЕУДИТЦ |
Die Sendung entspricht nicht den Versandbedingungen und wird daher an den Absender zurückgeschickt | Передача не соответствует условия доставки и поэтому возвращается отправителю |
Pick-up was successful | Пикап прошел успешно |
The damaged shipment is being forwarded to the repackaging station | Поврежденный груз переадресован на станцию переупаковка |
The recipient has picked up the shipment from the PACKSTATION | Получатель забрал посылку из ПАКЕТА |
The recipient cannot be determined (building/house no. unknown) | Получатель не может быть определен (здание / дом № неизвестно) |
The recipient was not present. The recipient has been notified | Получатель не присутствовал. Получатель был уведомлен |
The recipient refused to accept the shipment | Получатель отказался принять отправление |
The recipient was not present. A new delivery attempt will take place | Получателя не было. Будет предпринята новая попытка доставки |
The recipient was not present and has been informed. The shipment is ready for pick-up | Получателя нет и он был проинформирован. Отгрузка готова для пикапа |
Pick-up at the preferred location was successful | Пресс-подборщик в предпочтительном местоположении был успешным |
Arrived at sort facility in SCHKEUDITZ | Прибыла в сортировочный центр в городе ШКОЙДИЦ |
Arrived at sort facility in FRANKFURT AM MAIN | Прибыл в сортировочный завод в ФРАНКФУРТ AM MAIN |
Arrived at sort facility in COLOGNE | Прибыл на сортировку в COLOGNE |
Arrived at sort facility in MOSCOW | Прибыл на сортировку в МОСКВЕ |
Arrived at sort facility in INCHEON | Прибыл на сортировочный завод в Инчхоне |
Arrival at DHL Delivery Station in PENZA | Прибытие на станцию доставки DHL в Пензе |
Shipment Acceptance | Прием |
Shipment Accepted | Принятый груз |
Leeres Fach vorgefunden, keine Sendung vorhanden | Пустой отсек найден, груз не доступен |
WITH DELIVERY COURIER | С ДОСТАВКОЙ КУРЬЕРА |
The requested Service for your shipment has been changed. For assistance please contact DHL | Требуемые услуги для вашего груза изменилось. Для помощи, пожалуйста, свяжитесь с DHL |
Departed Facility in RATINGEN | Удалился объект в РАТИНГЕН |
Departed Facility in MOSCOW | Ушел в фонд МОСКВА |
Departed Facility in INCHEON | Ушел из объекта в Инчхоне |
The item is on its way to the sender | Элемент находится на пути к отправителю |
The item has left the import center | Элемент покинул центр импорта |