Русский
Английский 
Отслеживание почтовых отправлений Почты Франции
Франция
Отслеживание почты Франции
О французских духах и нарядах мечтает, пожалуй, каждая женщина. К счастью, сегодня для осуществления подобной мечты не обязательно лететь во Францию либо быть обладателем несметных богатств. Большое количество онлайн-ресурсов предлагают совершить покупки не выходя из дома. Вам достаточно добавить желаемые товары в корзину, оплатить их и ждать посылку. Сервис TrackGO.ru поможет отследить перемещение любого товара, заказанного во французских магазинах и не только, быстро и совершенно бесплатно. Мы сделали все, чтобы вы могли в любой момент узнать, как долго еще ждать отправление.
Особенности отслеживания почтовых отправлений из Франции
Во Франции активно используются несколько почтовых служб, среди которых:
- La Poste;
- Chronopost;
- La Poste Colissimo;
- Sodexi.
Большинство международных посылок отправляются при помощи La Poste Colissimo и Chronopost. Это национальные операторы с высоким уровнем сервиса. Каждой посылке присваивается уникальный код (идентификатор), который помогает получателю контролировать ее дальнейший путь.
Отслеживание почтовых отправлений по идентификатору почта Франции выполняет на официальном сайте, где предусмотрена специальная строка для ввода уникальных кодов. Существуют и другие пути узнать, где находится посылка/бандероль. Среди них и услуги сайта TrackGO.ru. Здесь вы оперативно получите информацию о статусе отправлений не только из Франции, но и из более 200 других стран.
Как воспользоваться всеми преимуществами сервиса TrackGO.ru?
Наш сервис разработан специально для того, чтобы вы могли контролировать перемещение международных посылок и убеждаться в том, что они следуют по назначенному маршруту. Ресурс отличается простым и понятным интерфейсом, где на заглавной странице в верхней части выделена строка для ввода трек-номера. Вам достаточно лишь написать его и нажать расположенную следом кнопку «отследить». Любое отслеживание почты Франции по трек номеру занимает не более двух минут. В статусе посылки будет указано:
- где она находится;
- сколько дней в пути, пр.
Сервис доступен для незарегистрированных граждан, а в случае прохождения несложной регистрации вы можете существенно расширить функционал сайта. Добавляйте в список по нескольку разных трек-номеров и следите за их перемещением одновременно. Это крайне удобно, если вы – заядлый поклонник онлайн-шоппинга и не можете удержаться от покупок в зарубежных магазинах.
Статусы отслеживания посылок Почта Франции:
| Наименование статуса | Возможный перевод |
|---|---|
| Votre colis est prêt à être expédié, il va être remis à La Poste | Votre colis est prêt à être expédié, il va être remis à La Poste |
| Votre colis est pris en charge par La Poste, il est en cours d'acheminement | Votre colis est pris en charge par La Poste, il est en cours d'acheminement |
| Your parcel has arrived in France | Your parcel has arrived in France |
| Your Colissimo will soon be handed over to us! It is being prepared by the sender. If you have any questions, you can contact your sender or their customer service | Ваш Colissimo скоро будет передан нам! Он готовится отправителем. Если у вас есть какие-либо вопросы, вы можете связаться с вашим отправителем или их обслуживание клиентов |
| Your parcel has been delivered | Ваша посылка была доставлена |
| Your parcel was left at a post office too late to leave today. It will leave tomorrow (or the next working day in case of Sundays or public holidays) | Ваша посылка была оставлена на почте слишком поздно, чтобы уехать сегодня. Он отправится завтра (или на следующий рабочий день в случае воскресенья или праздничных дней) |
| Your parcel is ready to be shipped. It will be soon handed over to La Poste | Ваша посылка готова к отправке. Скоро он будет передан в Ла-пост |
| Your parcel has been delivered to a postal point | Ваша посылка доставлена в почтовый пункт |
| Your parcel is available at your pick-up point for a period of 15 days. Don t put off picking it up! It will be given to you upon presentation of an identity document | Ваша посылка доступна в пункте выдачи в течение 15 дней. Не откладывайте, поднимая это! Он будет предоставлен вам при предъявлении документа, удостоверяющего личность |
| Your parcel is on its way to its country of origin | Ваша посылка находится на пути в страну происхождения |
| Your parcel is at the delivery site that serves your address. We are preparing it for delivery | Ваша посылка находится на сайте доставки, который обслуживает ваш адрес. Мы готовим его к доставке |
| Your parcel could not be delivered to you due to an address problem. It has been returned to the sender | Ваша посылка не может быть доставлена вам из-за проблем с адресом. Он был возвращен отправителю |
| Your parcel could not be delivered. It will be sent out for delivery the next working day | Ваша посылка не может быть доставлено. Он будет отправлен в доставку на следующий рабочий день |
| Your parcel has left the country of origin | Ваша посылка отправилась из страны происхождения |
| Your parcel is being shipped | Ваша посылка отправляется |
| Your parcel is clearing customs | Ваша посылка очищает таможню |
| Votre colis est dédouané et il est en cours d'acheminement vers le pays de destination | Ваша посылка очищена и доставляется в страну назначения |
| Your parcel has left its country of origin. It is currently being routed | Ваша посылка покинула страну происхождения. В настоящее время маршрутизируется |
| Your parcel has arrived in the destination country | Ваша посылка прибыла в страну назначения |
| Your parcel has arrived in the recipient s country | Ваша посылка прибыла в страну получателя |
| Your parcel is undergoing customs clearance | Ваша посылка проходит таможенную очистку |
| Your parcel is transiting through our logistics platforms to be delivered to you as quickly as possible | Ваша посылка проходит через наши логистические платформы и доставляется вам как можно быстрее |
| Your parcel is transiting through our network to be delivered to you as quickly as possible | Ваша посылка проходит через нашу сеть и будет доставлена вам как можно быстрее |
| Votre courrier a été distribué à une personne ayant mandat ou procuration pour réceptionner cet envoi | Ваша почта была распространена на человека, имеющего мандат или доверенность для получения это отправка |
| Votre courrier est distribué à son destinataire contre sa signature | Ваша почта доставляется адресату под его подписью |
| Votre courrier est disponible en point de retrait. Il y sera conservé pendant 15 jours et sera remis au destinataire sur présentation d'une pièce d'identité | Ваша почта доступна в пункте выдачи. Он будет храниться там 15 дней и будет предоставлен получателю после предъявления удостоверения личности. |
| Votre courrier est arrivé dans le site en vue de sa distribution | Ваша почта поступила на сайт для распространения |
| Votre colis a été inspecté par les autorités douanières, il est remis en acheminement | Ваш груз был проверен таможенными органами, он передал в желобки |
| Votre envoi vient de quitter son pays d'expédition | Ваш груз только что покинул страну доставки |
| Votre envoi vient de quitter la France | Ваш груз только что покинул Францию |
| Votre envoi vient d'arriver en France | Ваш груз только что прибыл во Францию |
| Votre envoi a été remis à notre partenaire postal par l'expéditeur | Ваше отправление было доставлено нашего партнера-индекс отправителя |
| Votre envoi est en cours de traitement pour un départ imminent du pays d'expédition | Ваше отправление находится в процессе обработки для предстоящим отъездом из страны доставки |
| Votre courrier a été remis à La Poste par l'expéditeur | Ваше письмо было отправлено в La Poste отправителем |
| Votre colis est en cours de dédouanement | Ваш пакет будет зазор |
| Votre colis a été déposé dans un point postal | Ваш пакет был сдан на хранение в почтовом пункте |
| Votre colis est en cours d'acheminement | Ваш пакет находится в пути |
| Votre colis a quitté le pays d'origine | Ваш пакет покинул страну |
| Votre colis est arrivé en France | Ваш пакет прибыл во Францию |
| Votre colis est arrivé dans le pays de destination | Ваш пакет прибыл в страну назначения |
| Votre colis est arrivé sur son site de distribution | Ваш пакет прибыл на своем сайте распределения |
| Une seconde présentation de votre courrier est programmée | Вторая презентация вашей электронной почты запланировано |
| Inbound linehaul scan | Входящее линейное сканирование |
| Delivery failed, awaiting instructions for new delivery | Доставка не удалась, ожидая инструкций на новые поставки |
| We came by but we couldn t give you your parcel. It will be sent to your usual pick-up point | Мы пришли, но мы не смогли дать вам вашу посылку. Оно будет отправлено на ваш обычный пункт получения |
| Shipment Out for Delivery | Отгрузка для доставки |
| Shipment returned to sender | Отправка возвращается отправителю |
| Sorted at delivery location | Отсортировано в месте доставки |
| Parcel held in depot for after-sales service | Посылка провела в депо для послепродажного обслуживания |
| La Poste est prête à prendre en charge votre courrier. Dès qu'il nous sera confié, vous pourrez suivre son trajet | Почта готова взять на вашей почте. Как только нам будет поручено, вы можете отслеживать его в пути |
| Arrival at outbound gateway | Прибытие в исходящий шлюз |
| Arrival at inbound gateway | Прибытие на шлюз входящей |
| Held by customer service awaiting shipper's instructions | Проводит обслуживание клиентов в ожидании грузоотправителя указания |
| Une erreur s'est produite dans l'acheminement de votre courrier. Nous mettons tout en œuvre pour qu'il reprenne son parcours et vous prions d'accepter nos excuses | Произошла ошибка в доставке почты. Мы прилагаем все усилия, чтобы он возобновил свой маршрут и просим вас принять наши извинения |
| The contents of your parcel are prohibited, it will not be delivered to you | Содержимое вашей посылки запрещены, он не будет доставлен вам |
| Sorting done at departure depot | Сортировка производится в депо депо |
| Shipment in transit | Транспортировка в пути |
| Parcel available at the retrieval point | Участок доступен в момент извлечения |
Комментарии О сервисе "Почта Франции"
Отслеживаемые службы доставки
Trackgo.ru - отслеживание отправлений по всему миру
Сервис Trackgo.ru уже полноценно отслеживает регистрируемые почтовые отправления США, Китая, России, Сингапура, Японии, Польши, Франции, Беларуси, Украины и Казахстана, Германии, Великобритании, Кореи и других стран.
- Отслеживание посылок с Алиэкспресс
- Отслеживание посылок с Joom
- Отслеживание посылок Пандао
- Отслеживание посылок ASOS
- Отслеживание посылок с GearBest
- Почта России отслеживание
- Отслеживание SF-Express на русском
- Отслеживание ePacket на русском
- Отслеживание Почты Малайзии POS Malaysia на русском
- Отслеживание посылок с Ebay
- Email: webmaster@trackgo.ru
- Vk: https://vk.com/trackgo
- FB: https://www.facebook.com/trackgo.ru
- Telegram: @Anykeyman